Samstag, 19. März 2011

Quilts für Japan

 Ich hoffe, 
Dörte Bach ist damit einverstanden, 
dass ich diesen Aufruf direkt von Ihrer Seite übernommen  habe. E-Mail Kontakt Impressum

Textile Geschichten

QUILTS FÜR JAPAN

Brief von Naomi Ichikawa
Editor der Zeitschrift Patchwork Tsushin
Sie bittet um Hilfe:


Quilts für Japan

Dear Dorte
I am OK.But my family are in Sendai and they are at very difficult
situation.
It is still bad situation now in Japan but it is not terrible.
We are still nervous about shaking and radiation,but no way to escape.

I start to announce to the quilters to send us comfort quilts for the
people who are suffered.I would like to do it to the world quilters.
We will deliver the comfort quilts to the people who are very difficult
situation.
Could you please help to announce it to the quilters in Germany?

We accept any size of quilts(baby to adult).new or unused.
The deadline would be the end of May or later.


★Send the quilts to:
(until the middle of April)
Naomi Ichikawa,Editor of Patchwork Quilt tsushin
Patchwork Tsushin Co.,Ltd
5-28-3,Hongo,Bunkyo-ku,Tokyo,Japan zip:113-0033

(after the middle of April)
Naomi Ichikawa
Patchwork Tsushin Co.,Ltd
2-21-2,Yushima,Bunkyo-ku,Tokyo,Japan zip:113-0034

I will appreciate if you help me.Naomi
-----------------------------------------------
Es wäre großartig, wenn wir deutschen Quilter einen kleinen Beitrag leisten könnten!

Wir, von Cotton & Color übernehmen die Transportkosten, wenn Sie die (sauberen, mit Ihrer e-mail Adresse und guten Wünschen auf Stofflabel beschrifteten) Quilts bis Mitte April zu uns in den Laden bringen oder zu uns senden!


Adresse  für die Schweiz:

COTTON & COLOR
Der Patchwork- und Quiltladen
Astrid Oberhauser
Inzlingerstrasse 279, Postfach 287
CH 4125 Riehen 1
Tel. +41 - (0)61 - 641 37 70
info@cotton-color.com


Adressen Deutschland
COTTON & COLOR
Der Patchwork- und Quiltladen
Astrid Oberhauser c/o Sulzberger
Lörracherstr.80
79576 Weil

 Auch Anja Pundt und Monika Schiwy übernehmen den Versand:

 Nähwelt Machemer
Lorbeerweg 2
63741 Aschaffenburg/Deutschland


quilt star
Monika Schiwy
Schnewlinstraße 5a 
79098 Freiburg

Auch die  
Patchwork Gilde Austria  
organisiert den Weitertransport nach Japan!
Quilts bitte bis 15. April hinschicken!

Helen Haeney
Val.-Leitgeb-Straße 12/4
A-9020 Klagenfurt

helen.haeney@uni-klu.ac.at

+43 (664) 104 75 02


Mehr Informationen unter http://www.textileart-doertebach.de

Kommentare:

  1. ich friere heute bei 15 grad im haus und die menschen im schneienden nordost-japan haben teilweise noch nicht mal g'scheite decken, so ist dieser aufruf doch eine überaus nützliche idee.

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Renate,
    das ist sicher eine geniale Idee, denn mit den Quilts kommen nicht nur nötige praktische Decken wieder zu den Menschen, die alles verloren haben, sondern ein erstes schönes kunstvolles und liebevoll gearbeitetes Stück für einen neuen Anfang. Soviel Hoffnung und Geborgenheit kann damit verschenkt werden, das ist mit Geld garnicht zu bezahlen.
    Schöne Grüße, Johanna

    AntwortenLöschen

Empfohlener Beitrag